Do ruské televize se dostal záběr z počítačové hry, byl použit jako archivní záznam ze syrského bojiště
Ruská státní televize Channel One odvysílala záběr z české taktické FPS ArmA 3 v pořadu, ve kterém se měly vysílat archivní záběry z války v Sýrii. Konkrétně měly ukázat ruské vojenské jednotky v akci.
Faux pas se televizi přihodilo během vysílání programu Vokresnoye Vremya, kde si záběru všimli pozorní diváci. Reportáž z neděle měla být poctou těm, „kdo si váží služby vlasti a čest staví nad své životy“. Mezi těmi, komu televize chtěla složit poklonu, byl např. pilot letounu Su-25 Roman Filippov, který zahynul během bojů v Sýrii na začátku února.
Krátká sekvence ze hry se objevila ve chvíli, kdy se ve vysílání střídaly rychlé střihy na uvedené letouny. Konkrétně záběr ze hry ukazoval scénu, kdy se pod palbou zdálky ocitá nákladní vůz. Všímaví diváci na to upozornili na sociální síti Pikabu, což je obdoba známého Redditu.
Ruští uživatelé na „své“ síti ihned rozvířili debatu o tom, jestli bylo vložení záběru do vysílání úmyslné, nebo se tak stalo omylem. Někteří se domnívají, že šlo o „easter egg“ editora a že sloužil jako „pokývnutí“ znalcům počítačových her. Podle jiných odvysílání záběru ze hry „snižuje vysílací standard“ televize, kterou prý sledují zejména diváci ve věku 40–50 let a kteří s největší pravděpodobností hru nehráli a ani o ní neslyšeli. Nemluvě o tom, že při příležitosti oslavy armádních hrdinů je to nevhodné.
Televize později sdělila, že záběr ze hry se do programu dostal omylem chybou video editora, který k tomu využil archiv. Není to nicméně poprvé, kdy se záběr z videohry dostal do médií. V listopadu loňského roku uvolnilo ruské ministerstvo obrany pro média fotografie, na nichž měl být „nevyvratitelný důkaz“, že USA pomáhají tzv. Islámskému státu. Všímaví diváci však obratem upozornili, že snímky ve skutečnosti pocházejí z mobilní hry AC 130 Gunship Simulator: Special Ops Squadron.
Zdroj: bbc.com
