PUBG v Číně nakonec bude, ale modifikovaný o „čínské socialistické hodnoty“

Čtvrtek 23. 11. 2017 Redakce

Multiplayerový akční hit posledních měsíců PlayerUnknown’s Battleground se do Číny přece jen oficiálně dostane. Bude však upravený o „čínské hodnoty socialismu“, aby vyhověl zdejším přísným regulím.

Pro někoho to může být překvapení, hra zde totiž byla v minulých týdnech ostře kritizována za „násilný gladiátorský charakter“. Hlavní problém ale spočíval v tom, že se svým obsahem „odchylovala od klíčových socialistických hodnot“. To se má nyní změnit – na titul získala exkluzivní práva společnost Tencent, která tento týden dosáhla tržní kapitalizace přes 500 mld. dolarů. Internetový, multimediální a herní obr bude hru na čínském trhu distribuovat v upravené podobě, aby byla v souladu se striktními pravidly cenzurních úřadů.

Tencent ve svém prohlášení uvedl, že „obsah hry upraví tak, aby odrážel ústřední hodnoty socialismu, čínskou tradiční kulturu a morální pravidla“. Hlavní soupeř Tencentu na poli on-line her, společnost NetEase, již do svých her podobným PUBG (jako Terminator 2 nebo Wilderness) musel vložit transparenty typu „ochrana světového míru“ nebo „ochrana národní bezpečnosti“, jinak by měly problémy projít cenzurou, přestože patří mezi nejstahovanější čínské mobilní hry zdarma.

Jak jsme již několikrát psali, Tencent se proslavil on-line fantasy RPG titulem Honour of Kings, který to však na specifickém čínském herním trhu také neměl jednoduché. Státní média jej kritizovala za to, že prý způsobuje závislost dětí na násilí, a dnes je tak  určen pouze dospělým hráčům.

Zdroj: reuters.com