Ruka drží složený HONOR Magic V5 v barvě Dawn Gold, viditelný je velký kruhový modul fotoaparátu.

HONOR Magic V5: Nejvýkonnější a nejtenčí skládací telefon?

Trh s chytrými telefony je dnes plný inovací, ale jen málokterý model skutečně změní náš pohled na to, co má mobil umět. HONOR Magic V5 patří mezi ty, kterým se to daří. Jde o aktuálně nejtenčí skládací smartphone na trhu, který kombinuje tenký profil, vysoký výkon a výbavu, která není jen na efekt, ale opravdu dává smysl při každodenním používání. Uvnitř se skrývá křemíkovo-uhlíková baterie s kapacitou 5 820 mAh, která zajišťuje celodenní provoz i při náročném používání, a podporuje rychlé 66W kabelové i 50W bezdrátové nabíjení, takže dobíjení je otázkou chvilky.

Když se telefon rozloží, nabídne velký vnitřní OLED displej o úhlopříčce 7,95”. Pro rychlé reakce slouží menší, vnější displej o velikosti 6,43”. Oba panely mají vysoký jas, plynulé obnovování obrazu a barevné podání, které nepůsobí přepáleně. Tělo je po složení tenké pouhých 8,8 milimetru. O výkon se stará čip Snapdragon 8 Elite, který zvládá náročné aplikace, úpravy fotek, hry i multitasking bez zadrhávání.

Na zadní straně je hlavní fotoaparát s rozlišením 50 Mpx, OIS a světelností f/1,6, doplněný 64Mpx teleobjektivním fotoaparátem (f/2,5, OIS), který umožňuje 3× optický zoom a natáčení videa ve 4K (3840 × 2160 pixelů). Tento kombinovaný systém zajišťuje ostré, detailní fotografie i plynulé videozáznamy za všech světelných podmínek.

Pokud se zajímáte o nejlepší mobily současnosti, podívejte se na naše nezávislé srovnání špičkových smartphonů. A pokud vás fascinují právě skládací modely, pak rozhodně nepřehlédněte přehled nejlepších skládacích telefonů – tam uvidíte, proč si právě HONOR Magic V5 právem zaslouží pozornost.

Design, který přepisuje pravidla krásy a funkce

HONOR Magic V5 sází na promyšlenou rovnováhu mezi elegancí a praktičností. Ve složeném stavu má pouhých 8,8 milimetru a váží kolem 222 gramů, takže i přes velké displeje nepůsobí neohrabaně. Zadní panel chrání NanoCrystal Shield sklo s vysokou odolností proti poškrábání, zatímco rám je vyroben z uhlíkových vláken a letecké hliníkové slitiny. Díky tomu je telefon pevný, lehký a dobře se drží. Telefon lze získat ve dvou barevných variantách – Dawn Gold a Midnight Black.

Důležitou roli zde hraje pant – je navržený tak, aby fungoval tiše, přesně a dlouhodobě. Výrobce deklaruje testování na stovky tisíc otevření a zavření, takže skládací konstrukce není jen efektní, ale také praktická pro každodenní používání. K tomu se přidává odolnost dle standardů IP58 a IP59, což znamená zvýšenou ochranu proti ponoření a stříkající vodě.

HONOR: Nejtenčí ohebný telefon – HONOR Magic V5

Pozornost na sebe strhává také zadní modul fotoaparátu. Není to obyčejný technický prvek, ale designový akcent. Jeho tvar připomíná osmiúhelníkovou kupoli, inspirovanou kombinací východních stropních kazet a západních architektonických kopulí. Jemné diamantové vzory na povrchu podtrhují precizní zpracování a dávají telefonu charakter, který si nespletete s žádným jiným modelem.

V balení najdete nástroj na vyjmutí SIM, USB-C/USB-C kabel a praktické ochranné pouzdro. Pro mobilní operaci lze využít dvě nanoSIM nebo eSIM – podpora paměťových karet chybí. Čtečka otisků prstů je umístěná na pravém boku, takže je snadno dostupná v zavřeném i otevřeném stavu. Reakce jsou rychlé a spolehlivé. Haptická odezva je výrazná a kvalitní, což dodává ovládání příjemně pevný a jistý dojem.

Dvojitý displej, dvojitý zážitek

Po rozložení se před vámi otevře vnitřní 7,95palcový OLED displej s rozlišením 2352 × 2172 pixelů, který svou velikostí připomíná menší tablet. Díky podpoře HDR a jasovému stropu až 5 000 nitů nabízí věrné barvy a čitelnost i na přímém slunci. Adaptivní obnovovací frekvence v rozsahu 1–120 Hz pak zajišťuje plynulost při procházení obsahu i úsporu energie při statickém zobrazení. Výrobci se navíc podařilo minimalizovat rámečky, což ještě umocňuje vizuální dojem, a nechybí ani podpora Dolby Vision pro kvalitnější kontrast a dynamiku obrazu.

Po zavření se automaticky přepnete na 6,43palcový vnější OLED displej s rozlišením 2376 × 1060 pixelů. Ten je plně funkční pro každodenní používání – od rychlého psaní zpráv po focení nebo videohovory. Oba displeje využívají technologii LTPO, která inteligentně přizpůsobuje obnovovací frekvenci dle zobrazovaného obsahu a přispívá tak k úspoře energie bez viditelného rozdílu v kvalitě.

Vnitřní displej je vyztužený uhlíkovými vlákny, takže pevně drží tvar a při ohybu se nedeformuje. Výrobce uvádí odolnost až 500 000 ohybů. Velmi dobře si také poradil s typickou „rýhou“ v místě ohybu displeje – je minimální a při běžném používání prakticky neviditelná. Displej chrání také technologie HONOR Anti-Scratch NanoCrystal Shield, která poskytuje výrazně vyšší odolnost proti pádu, opotřebení i poškrábání.

Aby se předešlo poškození při skládání, je zařízení vybaveno detekcí cizích částic pomocí umělé inteligence. Dokáže rozpoznat i drobná zrnka o velikosti přibližně 0,8 mm. Výrobce věnoval pozornost i pohodlí při delším používání. AI ochrana zraku dynamicky přizpůsobuje teplotu barev a jas podle okolního světla i únavy očí, čímž pomáhá snižovat vizuální stres při práci, čtení nebo sledování videí.

HONOR Magic V5 v rozloženém a složeném stavu, stojící vedle dotykového pera HONOR Magic-Pen.

Podpora pera HONOR Magic-Pen – kreativita na obou obrazovkách

HONOR Magic V5 přináší něco, co ocení každý tvůrce – plnou podporu pera HONOR Magic-Pen. S tímto perem psaní na displej působí přirozeně, tah pera je plynulý a přesný díky 4 096 úrovním tlaku a navíc funguje na obou displejích. Ať už si děláte poznámky během schůzky, upravujete skici nebo podepisujete dokumenty, odezva pera je okamžitá.

Výkon nové generace

Už samotný osmijádrový čip Snapdragon 8 Elite s frekvencí 4,32 GHz zní jako slib rychlosti, ale skutečnost je ještě působivější. Tento čip je výsledkem jedné z nejpokročilejších výrobních technologií současnosti – 3nanometrového procesu, který umožňuje doslova vtěsnat extrémní výkon do tenkého těla bez kompromisů v efektivitě. V kombinaci s grafickým jádrem Adreno 830 poskytuje působivý plynulý obraz i při nejvyšším rozlišení. HONOR Magic V5 se tak stává nejvýkonnějším skládacím telefonem značky a jedním z nejrychlejších mobilních zařízení vůbec. Ať už pracujete s grafikou, stříháte video ve 4K nebo hrajete nejnáročnější hry, telefon reaguje okamžitě, bez záseků či přehřívání.

HONOR navíc zapracoval na systému chlazení. Unikátní grafenová chladicí komora rozvádí teplo po celé ploše zařízení, takže i při intenzivním používání zůstává Magic V5 příjemně chladný. Když k tomu přidáme 16 GB RAM a 512 GB úložiště, je zřejmé, že Magic V5 zvládne víc než běžný mobil. Přepínání mezi aplikacemi je okamžité, rozdělená obrazovka funguje plynule a spuštění náročných programů je otázkou zlomku sekundy.

Skládací telefon HONOR Magic V5 s otevřeným vnitřním displejem ukazujícím uživatelské rozhraní Gemini AI.

Gemini AI a MagicOS: inteligence, která pomáhá tvořit

Operační prostředí MagicOS 9.0.1, postavené na Androidu 15, je plynulé, intuitivní a výrazně chytřejší než kdy dřív. Umělá inteligence Gemini AI od Google zde funguje jako neustále se učící společník. Pomáhá s překladem, správou dokumentů, rozpoznáváním textu, hlasem i obrázkem.

HONOR navíc přidal několik vlastních AI funkcí, jako je automatické rozpoznání objektů při focení, AI detekce Deepfake videí nebo AI Motion Prediction, která dokáže zachytit dokonalý moment ještě dřív, než stisknete spoušť.

Fotografie s filmovým nádechem

HONOR Falcon Camera System je výsledkem kombinace špičkových senzorů, pokročilé optiky a propracovaných algoritmů umělé inteligence, které dohromady dokážou proměnit každou scénu ve vizuální zážitek. Trojice zadních fotoaparátů – 50Mpx širokoúhlý objektiv (f/1,6), 50Mpx ultraširokoúhlý (f/2,0) a 64Mpx periskopický teleobjektiv (f/2,5) – pokrývá prakticky všechny situace, od makra až po fotografování městské krajiny.

Za vším stojí AI HONOR Falcon Engine, který analyzuje světlo, barvy i pohyb a během milisekund rozhodne o ideálním nastavení snímku. Výsledkem jsou fotografie s přirozenými odstíny, vyváženým kontrastem a působivou hloubkou.

64Mpx teleobjektiv přináší 3× optický zoom a až 100× digitální přiblížení, přičemž i při maximálním zoomu zůstávají kontury ostré a barvy realistické. Zásluhu na tom má nejen optická stabilizace OIS, ale i pokročilé algoritmy pro odstranění šumu, které pracují přímo v reálném čase. Ultraširokoúhlý fotoaparát s úhlem záběru 122° zachytí scény tak, jak je vidí lidské oko – ideální pro architekturu, krajinu nebo interiéry.

Zejména portréty po setmění jsou ohromující: tváře mají měkké světlo, pozadí je decentně rozostřené a barvy zůstávají realistické. AI Portrait Engine navíc dokáže rozeznat, zda jde o přirozené či umělé světlo, a přizpůsobit snímek tak, aby výsledek vypadal autenticky.

Muž sedící na zadním sedadle luxusního auta používá telefon HONOR Magic V5.

Video, které dává smysl i filmařům

Kromě fotografií zvládá Magic V5 i 4K video při 60 snímcích za sekundu. Díky duální stabilizaci EIS + OIS je obraz plynulý i při chůzi nebo rychlém pohybu. A kdo chce experimentovat, ocení režimy Super Slow Motion, AI Motion Capture a Multi-Video, které umožňují natáčet současně z více objektivů – ideální třeba pro vlogery nebo travel tvůrce.

Zajímavou drobností je, že i při složeném telefonu lze využívat vnější displej jako hledáček. To znamená, že můžete například fotit portrét a zároveň ukázat focené osobě, jak záběr vypadá.

Přední kamery: dvě oči, nulové kompromisy

HONOR Magic V5 má přední kameru na obou displejích – vnější i vnitřní 20Mpx širokoúhlé objektivy (f/2,2). Obě zvládnou 4K video i portrétní režim, a díky AI úpravám pleťových tónů působí výsledné snímky přirozeně, nikoli přefiltrovaně.

Křemíkovo-uhlíková baterie

Skládací telefony bývaly symbolem kompromisu: buď elegantní design, nebo silná baterie. HONOR Magic V5 tenhle mýtus s přehledem bourá. Uvnitř jeho tenkého těla se ukrývá revoluční 5 820 mAh křemíkovo-uhlíková baterie, která spojuje vysokou kapacitu, nízkou hmotnost a dlouhou životnost v jednom řešení.
Podle interních testů zvládne Magic V5 běžný denní provoz s rezervou – od ranního prohlížení zpráv přes videohovory, focení až po večerní streamování. A to vše na velkém 7,95″ displeji bez obav z předčasného vybití.

HONOR Magic V5 v barvě Dawn Gold s velkým označením kapacity baterie 5820 mAh.

Duální nabíjení: 66 W kabelově, 50 W bezdrátově

HONOR myslí na oba typy uživatelů – ty, kteří milují rychlé dobíjení po kabelu, i ty, kdo upřednostňují čistý pracovní stůl bez spleti drátů. Díky 66W HONOR SuperCharge stačí krátká pauza na kávu a telefon je připraven znovu do akce. Z 0 na 100 % se dostane zhruba za 40 minut, přičemž systém AI Power Management inteligentně reguluje výkon podle zátěže a chrání baterii před přehřátím. K tomu přidej 50W bezdrátové HONOR SuperCharge, které nabízí pohodlí bez kompromisu v rychlosti. Stačí položit zařízení na nabíječku a sledovat, jak se energie přelévá s elegancí sci-fi technologie.

Připojení a senzory

HONOR Magic V5 je vybaven připojením odpovídajícím nejvyšším současným standardům. 5G umožňuje okamžité stahování, stabilní videohovory a plynulé streamování. Wi-Fi 7 posouvá domácí i firemní připojení na novou úroveň – s vysokou rychlostí, nízkou latencí a spolehlivým pokrytím. Bluetooth 6.0 zajišťuje čistý zvuk při připojení sluchátek a stabilní komunikaci s chytrými hodinkami či další elektronikou, aniž by trpěla výdrž baterie.

Navigace probíhá přes kombinaci systémů GPS, GLONASS, BeiDou a Galileo, takže přesné určení polohy funguje ve městě, v přírodě i v interiérech, kde běžná navigace často selhává. NFC umožňuje bezkontaktní platby a rychlé sdílení souborů. Nechybí ani infračervený vysílač, díky kterému lze telefon využít jako dálkové ovládání televizí, klimatizací či domácí elektroniky. Další senzory pracují tiše na pozadí – ovládání gesty, detekce okolního světla, podpora režimů pro úsporu energie a chytré řízení displeje. Magic V5 se zároveň bez problémů propojí s notebooky, tablety a dalšími zařízeními HONOR, takže přenos dat, volání nebo sdílení displeje působí přirozeně a zvyšuje produktivitu.

Muž sedící v tmavém interiéru auta prohlíží červenou variantu HONOR Magic V5 v rozloženém stavu.

Jediné, co zde chybí, je podpora technologie UWB (Ultra Wideband), která umožňuje přesné určování polohy na krátkou vzdálenost a rychlé propojení s kompatibilními zařízeními, například pro přesné vyhledávání nebo okamžité sdílení souborů.

Ekologický design a bezpečnost

HONOR se u tohoto modelu nesoustředí pouze na výkon. Do popředí vystupuje také odpovědnost. V rámci ESG přístupu (Environmental, Social, Governance) je kladen důraz na ekologický design, snižování spotřeby surovin a prodlužování životního cyklu produktu. Materiály jsou vybírány tak, aby byly odolné, opravitelné a recyklovatelné, což omezuje dopad na životní prostředí během používání i při recyklaci.

Důraz je kladen také na ochranu soukromí. Bezpečnostní prvky integrované přímo v systému chrání data uživatelů před neoprávněným přístupem. Šifrování probíhá automaticky na úrovni úložiště i přenosu, aplikace mají jasně definovaná oprávnění a uživatel má kontrolu nad tím, ke kterým údajům mohou přistupovat.

Výhody a nevýhody

Pojďme se podívat na hlavní silné stránky i drobné nedostatky HONOR Magic V5, abyste měli přehled, co od něj můžete očekávat.

  • Vynikající konstrukce a pant – Tichý pant, testovaný na stovky tisíc ohybů, díky kterému telefon nepůsobí křehce.

  • Velké a kvalitní displeje – Oba vnitřní OLED 7,95” i vnější OLED 6,43″ jsou s HDR, vysokým jasem a podporou Dolby Vision.

  • Silný výkon s chlazením – Snapdragon 8 Elite, 16 GB RAM a grafenová komora zvládají hry i multitasking bez přehřívání.

  • Podpora pera HONOR Magic-Pen – Plynulé psaní a kreslení s vysokou přesností na obou displejích.

  • Skvělá výdrž baterie – 5 820 mAh v takto tenkém skládacím těle je rarita.

  • Rychlé nabíjení – 66 W s kabelem a 50 W bezdrátově, což je v kategorii skládacích telefonů špička.

  • Výborné fotoaparáty – Kvalitní hlavní objektivy i teleobjektiv, dobrý noční režim, přesné barvy, stabilizace.

  • Pokročilé senzory a AI funkce – AI ochrana zraku, detekce cizích částic, AI Motion Prediction, inteligentní správa výkonu.

  • Moderní konektivita – 5G, Wi-Fi 7, Bluetooth 6.0, GPS s více systémy, NFC, IR ovladač.

  • Vyšší cena – Skládací konstrukce a špičková výbava se promítají do ceny.

  • Citlivější na hrubší zacházení – I s odolnými materiály je to zařízení, které vyžaduje zvýšenou opatrnost při používání.

  • Chybí podpora UWB – Omezené možnosti přesného lokalizačního propojení s kompatibilními zařízeními.

Hodnocení redakce

HONOR Magic V5 nabízí pevnou konstrukci (8,8 mm, 222 g) s pantem testovaným na stovky tisíc ohybů a velké displeje – vnitřní OLED 7,95” a vnější OLED 6,43” s HDR, vysokým jasem a podporou Dolby Vision. Výkon zajišťuje Snapdragon 8 Elite s 16 GB RAM a grafenovou chladicí komorou, takže multitasking i náročné hry fungují hladce. Tvůrci ocení podporu pera HONOR Magic-Pen. Baterie 5 820 mAh zvládne celý den a rychlé nabíjení 66 W kabelově či 50 W bezdrátově je otázkou chvilky.

Fotoaparáty zahrnují 50Mpx hlavní a 64Mpx teleobjektiv (f/2,5, OIS) s 3× optickým zoomem a podporou 4K videa, doplněné o AI funkce. Magic V5 nabízí moderní konektivitu: 5G, Wi-Fi 7, Bluetooth 6.0, GPS, NFC a IR ovladač.

Mezi nevýhody patří vyšší cena, která odráží skládací konstrukci a špičkové parametry. Telefon je i přes odolné materiály citlivější na hrubší zacházení, a chybí mu podpora UWB, což omezuje možnosti přesného lokalizačního propojení s kompatibilními zařízeními.

Pro srovnání s dalšími prémiovými skládacími telefony se podívejte na náš článek Nejlepší skládací telefony, a pokud vás zajímá širší přehled špičkových mobilů, navštivte článek Srovnání špičkových smartphonů.