Uživatelé si stěžují na Google Voice Typing, přidává interpunkci tam, kam nepatří

Voice Typing je funkce pro převod mluveného slova na psaný text. Uživatelé ji mohou využívat již několik let, podporuje přitom zhruba 40 různých jazyků (kvalita textu se ale samozřejmě v rámci různých jazyků výrazně liší). Voice Typing je přitom možné využít v řadě aplikací třetích stran. Po aktivaci této funkce nahradí klasické rozložení klávesnice QWERTY jednoduché šedé uživatelské rozhraní s ikonou mikrofonu, logem Google a výzvou „Zkuste něco říct“. Po stisknutí ikony je možné začít diktovat.

Přestože Voice Typing má „psaní“ textu usnadnit, uživatelé nedávno zaznamenali nový problém, který nejspíš vznikl přímo na základě aktualizace této funkce. Google se totiž s největší pravděpodobností snažil vylepšit stávající mobilní aplikaci, aby lépe rozeznávala interpunkční znaménka (což bylo dosud její největší slabinou). Výsledek je ale zcela opačný: interpunkce (čárek, teček) je totiž nadbytek, a větné celky jsou tak rozdělovány i v místech, kde to opravdu není vhodné ani přirozené.

Podle uživatelů jde o krok zpět. Chyba je totiž nutní k následným úpravám nadiktovaného textu, které je připraví o spoustu času. Méně času tak zabere text rovnou napsat klasicky na klávesnici.

Ohledně nového problému vznikla diskuze také na fóru nápovědy pro Android. Pod jedním příspěvkem přitom najdeme více než 400 komentářů, které problém reflektují. Například jeden z uživatelů píše toto:

„Dnes jsem si poprvé všiml, že se diktovaný text rozpadá. Nutí mě psát krátké věty, pokud nemluvím dostatečně rychle. Snaží se o inteligentní vkládání interpunkce, ale vůbec to nefunguje.“ Vše je doplněno také ukázkou takto nadiktovaného textu:

„Tady je příklad, jak používám Voice Typing. Na svém telefonu a Google rozhoduje, kam mám vložit interpunkci. Což je. Velmi otravné. Jak můžete vidět, existuje několik míst. Kde. Tečka nemá být. Umístěna. Doufám, že Google. Tento problém brzy vyřeší. V opačném případě. Přestanu. Používat tuto funkci.“

Současným řešením situace je jednoduše vypnout možnost diktování a zapnout klasickou klávesnici. Pro uživatele, kteří se nechtějí vzdát hlasového psaní textu, je možností také instalace aplikace Gboard (která není problémem s Voice Typing ovlivněna). Očekáváme ale, že Google chybu v dohledné době odstraní.

Zdroj: 9to5google.com