YouTube zavádí automatický překlad textu u videí do rodného jazyka uživatele

Oblíbená platforma YouTube neustále testuje nové funkce, aby ještě více vylepšila služby pro své uživatele. A podobně jako další společnosti, i YouTube je před masovým rozšířením nejdříve testuje v malém okruhu svých uživatelů. V současné době například dochází k testování nové funkce automatického překladu, která dokáže přeložit názvy videí, popisky, titulky a další text u videa (např. počet odběratelů, počet zobrazení apod.) do rodného jazyka sledujícího.

Tato funkce je již nějakou dobu dostupná pro několik vybraných uživatelů a zobrazuje se jako vyskakovací okno jak v rámci webového rozhraní, tak i v mobilní verzi této aplikace. Pokud uživatel klepne na toto vyskakovací okno, dojde k automatickému překladu textu souvisejícího s videem do jeho rodného jazyka.

Prozatím se zdá, že novinka podporuje pouze vybrané jazyky (zcela jistě jde například o překlad z angličtiny do portugalštiny). Počet podporovaných jazyků však bude rychle narůstat. K překladu přitom společnost pravděpodobně používá Překladač Google. Překlady proto pochopitelně nejsou dokonalé, pro základní porozumění ale stačí.

Vzhledem k tomu, že YouTube je největší platformou pro sdílení videosouborů a v její databázi najdeme neuvěřitelné množství videí z celého světa, uvedená funkce je rozhodně skvělým krokem vpřed a uživatelům rozhodně usnadní orientaci i vyhledávání obsahu, který je zajímá.

YouTube však prozatím ohledně funkce automatického překladu nesdílel žádné oficiální informace. V příštích dnech nebo týdnech se však velmi pravděpodobně dozvíme více.

Zdroj: xda-developers.com